|
|
| génér. |
charge; expenses; disbursements; charges; outlay; disbursement; outgoings; outgo; actual costs; mise; outgiving; expense; outgivings; expenditory (imgrey); attrition (bigmaxus); side effect (of grafleonov); price one has to pay (for grafleonov); exps; free of tax; by-product (of grafleonov); extension costs (MaRRi-01); expensiveness; going out |
| Игорь Миг |
trade-off |
| agric. |
cost (все платежи и отчисления на факторы производства в балансах предприятий в капиталистической системе хозяйства, включая процент на капитал, на собственный управленческий труд) |
| banq. |
investment cost (raf) |
| brev. |
costs arising through gross negligence |
| chim. |
expenditure |
| compt. |
costs (также expenses) |
| constr. |
issues |
| câbl. |
outlays |
| figur. |
penalty (One penalty of progress is that is renders things once useful obsolete. I. Havkin) |
| financ. |
input; payoffs (Alexander Matytsin) |
| Gruzovik, écon. |
disbs. (disbursements) |
|
fix costs; wasted overheads (связанные с потерями, понесенными в связи с нарушением контракта другой стороной isierov) |
| makar. |
costs (все платежи и отчисления на факторы производства в балансах предприятий в капиталистической системе хозяйства, включая процент на капитал, на собственный управленческий труд); diseconomies; outgoing; tax |
| obsol. |
mises; chargeableness |
| ordin. |
overheads |
| réseaux. |
overhead cost; overhead |
| sakh. |
price to pay (Sakhalin Energy) |
| techn. |
cost; total operation costs per hour |
| écol. |
costs |
| écon. |
expenditures; inputs |
| énergie;industr. |
accounts; charges |
|
|
| Gruzovik |
expenditure |
| génér. |
expence; spending |
| math. |
expense; cost |
| sylv. |
outlay |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
в экономике - затраты разного рода; как правило, основная составляющая цены. Отличаются сферой формирования издержки обращения, издержки производства, торговые, транспортные, хранения и способом включения в цену целиком или по частям. Издержки производства на уровне предприятия - себестоимость продукции. Большой Энциклопедический словарь |
