|
|
| génér. |
fast-acting; quick-break (о выключателе); high-speed (of a machine, computer, etc.); swift-acting (Anglophile); quick break; fast acting; quick-acting (of a medicine or drug) |
| agric. |
fast-working |
| astr. |
fast-response |
| autom. |
fast-speed; quick-operated; rapid-action |
| aviat. |
quick-response; quick acting; quick -acting |
| constr. |
quick-acting (зажим, трубное соединение, затвор) |
| contr. |
fast-operating |
| Gruzovik, milit. |
QA (quick-acting) |
| génie m., obsol. |
quick action (патрон, зажимное приспособление и т.п.); active (о защёлке); quick acting (патрон, зажим и т.п.) |
| géol. |
rapid-acting |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
quick-action |
| informat. |
quick operating; performance-critical |
| makar. |
active; express; fast-responding; immediate; immediate-action; fast-response (с малой инерцией, с малым запаздыванием) |
| micr. |
rapid |
| milit. |
Early-entry (WiseSnake) |
| milit., aviat. |
fast operating; quick-break |
| milit., techn. |
pop |
| mécan. |
snap-action |
| médias. |
high-speed; quick-acting |
| médic. |
quick-closing |
| métall. |
fast-acting (о приборе) |
| ordin. |
high-performance |
| polym. |
highspeed; superfast |
| réseaux. |
HS |
| techn. |
inertialless (о приборе); quick-operating; with fast response; high speed; instantaneous; fast; speed |
| transp. |
quick break (выключатель) |
| téléc. |
ultrafast |
| électr. |
quick-response quick-operating |
| énergie;industr. |
quick-acting (напр., о клапане, реле); fast-speed (напр., о реле) |
| équip. |
fast in operation; fierce; high-response; momentary-contact; quick; fast-cycling |
|
|
| câbl. |
HSTR (MichaelBurov); High-Speed Token Ring (MichaelBurov) |
|
|
| armes. |
quick-acting agents |
