|
|
génér. |
flattie |
amér. |
Johnny Law (Taras); black-and-white (Taras) |
argot. |
fuzz; flatfeet (tarantula); Johnny-be-good (VLZ_58) |
inform. |
cozzpot |
jarg. |
Johnny Low (VLZ_58) |
milit., inform. |
cop |
syst., jarg. |
secure coordination |
|
|
génér. |
kop. (копеек twinkie) |
|
|
milit., inform. |
cop |
|
|
génér. |
shook (клёпок, бочарных досок) |
constr. |
shook (клёпок) |
dial. |
shock; sixty (eggs, etc); stook |
Gruzovik, agric. |
shock; stook |
Gruzovik, dial. |
sixty eggs, etc |
transf. |
shook |
|
|
amér. |
black-and-whites (Taras) |
argot. |
pow pow (амер. Blackmirtl) |
brit. |
cozzers (from Hebrew "chazer" meaning pig Franka_LV) |
jargon p. |
unis (от uniformed police officers, uniforms; Am.E. Taras) |
|
|
génér. |
CPC (ABelonogov) |
karach. |
key reporting indicators (Aiduza) |
milit. |
FSO (WiseSnake) |
polym. |
carbonate-organic polymer (MichaelBurov) |
progr. |
component-oriented programming (ssn) |
pétr. |
COP (сокр. carbonate-organic polymer MichaelBurov) |
techn. |
GPIB (канал общего пользования – отечественное название этого интерфейса Enote) |
|
Russe glossaire |
|
|
yidd. |
голова (MichaelBurov) |
|
|
génér. |
копейка (igisheva) |
abrév. |
копия |
abrév., arpent. |
копёр |
abrév., écon. |
копеек |
|
|
abrév. |
Классификатор основных продуктов (ABelonogov); канал общего пользования; код операции; Комитет по охране природы; комплексное огневое поражение; компьютерная обучающая программа; контора обслуживания пассажиров; корабль огневой поддержки; корпусной обменный пункт; курс огневой подготовки |
abrév., card. |
клиноортостатическая проба (Лорина) |
abrév., financ. |
Классификация основных продуктов |
abrév., polym. |
кремнийорганический полимер (igisheva) |
abrév., pétr. |
карбонатно-органический полимер (MichaelBurov) |
abrév., techn. |
клапан обратный поворотный (Предназначением этих клапанов является предотвращение возникновения обратного потока. Клапаны способны функционировать в среде воды, пара, воздуха, природного газа, аммиака, нефти и нефтепродуктов, а также в жидких и газообразных средах, не агрессивных к стали 20Л, при температуре от -40°С до 425°С. Во время эксплуатации минимально допустимая температура окружающего воздуха -40°С. Bauirjan); колониеобразующая единица; конечный общественный продукт; Контрольно-опознавательный пункт |