|
|
| astr. |
лётная зона; район приводнения; район приземления; лётное поле; зона посадки |
| aviat. |
летнее поле; пространство для посадки |
| aviat., naut. |
район высадки (на берег) |
| aéron. |
посадочная площадка |
| constr. |
взлётно-посадочная полоса (грунтового аэродрома) |
| Gruzovik, milit. |
выжидательный район |
| industr. |
участок посадки |
| milit. |
район высадки; район высадки десанта; район посадки; район десантирования; аэродром |
| milit., naut. |
район действий десанта |
| naut. |
зоны разгрузки груза (Johnny Bravo) |
| sports. |
место приземления; яма для приземления (ssn); площадка перед боксом |
| techn. |
зона приземления; место посадки; площадь следа луча (на экране) |
| trait. |
участок подъёма (оглушённых животных на подвесной путь) |
| électr. |
контактная площадка |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| aviat., canad. |
The part of a movement area intended for the landing or takeoff of aircraft |
| milit., logist. |
Region covering one hundred square kilometers or so in which several 2 to 4 landing areas are selected for an airborne ABN operation. (FRA); Pertains to a number of terrains used for airdrops or air landings. (FRA); A specially prepared or selected surface of land, water, or deck designated or used for take-off and landing of aircraft. (FRA) |
| états. |
That part of the operational area within which are conducted the landing operations of an amphibious force. voir également airfield, amphibious force, landing beach, landing force; In airborne operations, the general area used for landing troops and materiel either by airdrop or air landing. voir également airfield, amphibious force, landing beach, landing force; Any specially prepared or selected surface of land, water, or deck designated or used for takeoff and landing of aircraft (JP 3-02) voir également airfield, amphibious force, landing beach, landing force |
