DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe
Google | Forvo | +

verbe | adjective | phrases
divide [dɪ'vaɪd] vcontraintes
Gruzovik расчленить (pf of расчленять); перереза́ть; отграничивать (impf of отграничить); отграничить (pf of отграничивать); разбиваться (impf of разбиться); разбиться (pf of разбиваться); расчленяться (impf of расчлениться)
génér. делить; делиться без остатка; отделить; отделиться; разъединять; разъединяться; разъединиться; расходиться (во взглядах); разбивать; разбить; умереть; разобщать (MargeWebley); вызывать разногласия; вызвать разногласия; разветвляться; отрезать (land); разойтись; вызвать разделение голосов (парл.); вызвать расхождения во мнениях; вызывать раскол; делить на классы; делиться на части; идти в разные стороны; лишать единства; лишаться единства; разбиваться на части; разветвить (о дороге и т.п.); разделять на группы при голосовании (парл.); разделять на фракции; разделяться на две части (о семестре); разделяться на фракции; разлучать; рассекать; градуироваться; отграничивать; отграничиваться; отграничить; отрезаться (land); разбиваться; разбиться; разветвиться; разделить на равные части; раздробиться; подразделить; делиться; перерезаться; служить преградой; расчлениться; расчленять; расчленяться; разделять; дробить; разделить; делить на группы; делить на части; отделять; разъединить; перерезать; голосовать; распределиться; распределение; производить делёж; отрывать; распределять; расходиться во мнениях; разделиться; подразделять; раздробить; градуировать (на шкалу); нанести деления; отделяться; поделить; быть во столько-то раз меньше, чем какое-либо число; распределить; сеять раздоры; поселять несогласие; ссорить; раздваиваться; раздвоиться
comm. выдавать дивиденд; разделять собрание на группы для подачи голосов; ссориться; подавать голоса по группам
compt. распределять (напр., прибыль)
dipl. обнаруживать разногласия; отрезать
dipl., contr. вызывать разделение голосов
emball. отслаивать; отслаиваться
entr. рассредоточивать; рассредоточивать внимание
figur. перемежевать; перемежёвывать; перемежёвываться; раскалывать
Gruzovik, figur. перемежевать (pf of перемежёвывать); перемежёвывать (impf of перемежевать)
Gruzovik, inform. разваливать (impf of развалить)
Gruzovik, obsol. разъяться; разыматься
проводить голосование; разделяться на группы при голосовании; ставить на голосование
hydrol. делить (ся); разделять (ся)
inform. разваливать; развалить; развалять
jarg. раздербанить (Anglophile)
makar. измельчаться; наносить деления (на шкалу); подразделяться; разбивать (делить на части, по рубрикам); распределяться; разделить (что-либо); раздробляться; дробиться; разделять (делить на части)
math. производить деление; делить (by, into); поделить (by); подразделить (by); разделить (by)
médias. разобщить (margarita09)
naut. наносить деления на шкалу; разветвлять (цепь, контур)
obsol., inform. разъяться; разыматься
polit. проголосовать
polygr. переносить (часть слова на следующую строку)
polym. диспергировать; измельчать
techn. классифицировать; наносить деление; разветвлять
écon. распределять (прибыль; врем)
électr. градуировать; выполнять математическую операцию деления; делить на равные части; быть делителем (числа); разделяться; ветвиться; расщеплять; расщепляться; наносить равномерную шкалу
divide into [dɪ'vaɪd] v
Gruzovik разделяться (impf of разделиться); делиться (impf of разделиться)
Gruzovik, figur. дробиться (impf of раздробиться)
divided [dɪ'vaɪdɪd] adj.
Gruzovik разбитый; расщеплённый
génér. разделённый; отделённый; разъёмный; составной; рассечённый (о листьях); резной; градуированный; расходящийся во мнениях; обособленный; диспергированный; обнаруживающий разногласия; отделенный; раздельный; поделенный на (into Andrey Truhachev); разделённый на части; раздвоённый
autom. имеющий деления
biol. рассечённый (о листе)
cuiss. добавленный частями (эта приписка используется в рецептах и значит, что продукт будет добавлен не сразу весь, а частями, порциями younenari)
forag. парциальный; подразделённый; секционный
génie m. парциальный
makar. измельчённый; отдельный; раздробленный; разобщённый
math. деленный; делёный
médic. дробный (о дозировке)
ordin. расчленённый
phon. плавный
polit. расколотый (bookworm)
techn. распределённый
électr. разветвлённый; снабжённый равномерной шкалой
équip. разрезной
Divided [dɪ'vaɪdɪd] adj.
invest. заявка разделена на
 Anglais glossaire
divided [dɪ'vaɪdɪd] abbr.
abrév. div
divided: 1088 phrases, 122 sujets
Aérohydrodynamique3
Agriculture7
Américain usage, pas orthographe6
Apiculture1
Appareils médicaux1
Architecture2
Armes de destruction massive1
Arpentage1
Artillerie1
Assurance3
Astronautique7
Astronomie9
Automobiles25
Aviation10
Bancaire2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bible1
Bibliothéconomie3
Biologie2
Botanique2
Brevets3
Britannique usage, pas orthographe2
Cartographie1
Champs de pétrole1
Charbon1
Chimie3
Chirurgie8
Ciment7
Cliché/convention1
Communications1
Comptabilité5
Construction18
Construction navale4
Cuisson1
Cyclisme autre que sport1
Dialectique5
Diplomatie8
Échecs4
Écologie3
Économie7
Éducation2
Électrochimie2
Électronique9
Electronique haute fréquence1
Entreprise10
Équipement automatisé9
Exploitation minière8
Extraction d'extr.3
Figuratif1
Figure de style1
Finances1
Forage2
Général246
Génie mécanique12
Génie thermique6
Géographie1
Géologie6
Historique1
Hydrologie1
Idiomatique3
Immunologie3
Industrie alimentaire3
Industrie de l'industr.6
Industrie des silicates2
Industrie textile5
Informatique6
Informel8
Ingénierie électrique2
Installations1
Investissement1
Jardinage5
Littéralement1
Loi15
Makarov230
Mathématiques57
Médecine aéronautique3
Médias de masse9
Médical16
Métallurgie5
Militaire10
Nanotechnologie8
Nautique8
Obsolète / daté4
Ordinateurs4
Paléontologie1
Pétrole / pétrole4
Pétrole et gaz2
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie2
Philosophie1
Physique1
Physique nucléaire1
Politique6
Polygraphie2
Polymères2
Production1
Programmation4
Proverbe8
Psychologie1
Publicité5
Religion1
Sakhaline5
Science des matériaux1
Scientifique4
Signification contextuelle1
Sismologie2
soviétique1
Sports1
Sports équestres1
Sylviculture2
Technologie61
Technologie pétrolière et gazière3
Télécommunications17
Topographie2
Traitement de la viande3
Transport13
Transport ferroviaire9
Travaux routiers1
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés4
Радиоактивное излучение1