Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ Russe
Google | Forvo | +
Abrade
 abrade
génér. стирать; снашивать трением; сносить трением; сдирать; содрать; обдирать
industr. изнашивание трением
médic. выскабливать; производить экскориацию
 | and
 and
génér. и
 | weld
 weld
génér. спаять
 | the
 the
argot. как знак превосходства качества
 | undercuts
 undercut
génér. вырезка
 | of
 of
génér. относительно
 | the
 the
argot. как знак превосходства качества
 | parent metal
 parent metal
milit. techn. основная часть металлической детали конструкции

nom | verbe | phrases
abrade [ə'breɪd] ncontraintes
industr. изнашивание трением
abrade [ə'breɪd] v
Gruzovik выскоблить (pf of выскабливать); истереть (pf of истирать); оттереть (pf of оттирать); оттирать (impf of оттереть); ссадить (pf of ссаживать); ссаживать (impf of ссадить); тереть
génér. стирать; снашивать трением; сносить трением; сдирать (кожу); содрать; обдирать; истирать; снашиваться; срабатываться; делать грубым (Александр Рыжов); выскабливаться; оттереть; оттереться; оттирать; оттираться; ссадить; ссаживать; ссаживаться; тереть; шлифоваться; истирать трением; стирать трением; тереться; стереть; стираться; саднить
autom. очищать (напр., поверхность струёй песка)
champs. подвергать износу
constr. обдирать кору; окоривать; очищать (песком, дробью); сдирать; истираться
dent. отшлифовать (MichaelBurov)
génie m., obsol. срабатывать (истиранием); очищать песочной струёй; перетираться
géol. абрадировать; перетирать; срезать; шлифовать
makar. обрабатывать пескоструйным аппаратом; разрушать трением; царапать; очищать (ПВ мех. способом)
médias. осыпаться (о магнитном порошке ленты)
médic. выскабливать; производить экскориацию; выскабливать (удалять механическим путем)
naut. изнашиваться; очищать абразивом (I. Havkin); обдирать абразивом (I. Havkin)
obsol. протереть; износить
peu fr. портить; сводить на нет
pipel. очищать поверхность металла например, трубной заготовки или трубы дробеструйным способом; очищать поверхность металла например, трубной заготовки или трубы пескоструйным способом
plast. очищать (поверхность пескоструйным аппаратом)
polym. подвергаться износу (в результате трения)
pétr. очищать абразивным материалом; стачивать; изнашивать
servic. изнашивать трением (также о тканях и предметах одежды при химической чистке в барабанах)
techn. делать шероховатым (о поверхностях); изнашивать трением; обрабатывать абразивным инструментом; делаться шероховатым; сдирать абразивом; ободрать; зачищать (Phyloneer); очищать (песком или дробью)
transp. снашивать; очищать (струёй)
véhic. срабатываться от истирания
électr. полировать
abrade by rubbing [ə'breɪd] v
Gruzovik истираться (impf of истереться); истереться (pf of истираться)
Abrade: 6 phrases, 4 sujets
Construction1
Général2
Makarov1
Transport2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue