DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Termes pour sujet Cinématographie contenant в форме | Toutes les formes | correspondances exactes uniquement | dans l'ordre spécifié seulement
RusseAnglais
написать в форме диалогаdialogize (сцену и т.п.)
перевести в форму диалогаdialogize (сцену и т.п.)
подготовка и перевод изображения и звука с киноплёнки или другого носителя в цифровую или аналоговую форму для последующего тиражирования на оптических видеодисках или других носителях информацииmastering (Alex_Odeychuk)
предоставляющее услуги в форме готовых программных блоков рекламное агентствоa la carte agency
программа, построенная в форме дискуссии ведущего с гостями в студииtalk-show
программа, построенная в форме дискуссии ведущего с гостями в студииchat-show
рекламное сообщение в форме короткого рассказаnarrative copy