Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Afrikaans
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Azéri
Bachkir
Basque
Bengali
Bokmål norvégien
Bosnien
Catalan
Chinois simplifié
Coréen
Croate
Cyrillique bosniaque
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Galicien
Gallois
Gaélique écossais
Grec
Gujarati
Géorgien
Haoussa
Hindi
Hongrois
Hébreu
Igbo
Indonésien
Inuktitut
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Kalmouk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirghize
Konkani
Langues chinoises
Lao
Latin serbe
Letton
Lituanien
Luxembourgeois
Macédonien
Malais
Malayalam
Maltais
Maori
Marathi
Norvégien
Néerlandais
Népalais
Odia
Ourdou
Ouzbek
Pachto
Pendjabi
Persan
Philippin
Polonais
Portugais
Quechua
Roumain
Sesotho sa leboa
Singhalais
Slovaque
Suédois
Swahili
Tadjik
Tamoul
Tatar
Taïwan chinois
Tchèque
Thaï
Tswana
Turc
Turkmène
Télougou
Ukrainien
Vietnamien
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zoulou
Termes
pour sujet
Idiomatique
contenant
счёт
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Russe
Français
без
счета
à main ouverte
(
Rori
)
в два
счета
En cinq
(
Motyacat
)
в два
счета
очень быстро
en deux coups de cuillère à pot
(
marimarina
)
в два
счета
En trois mots
(
Motyacat
)
в два
счёта
en deux secondes
(Le Parisien, 2018
Alex_Odeychuk
)
в два
счёта
en deux secondes
(
Alex_Odeychuk
)
В конечном
счёте
à bien prendre les choses
(
Voledemar
)
делать приписки к
счёту
ajouter des queues aux zéro
(
ROGER YOUNG
)
делать что-то в два
счета
Faire
qch
en trois coups de cuiller à pot
(
Motyacat
)
держать свои
счета
в полном порядке
avoir ses comptes à jour
(
Rori
)
жить, существовать за
чей-л.
счёт
être à la traîne de
qn
(
Rori
)
иметь убийства на своём
счету
avoir du beurre sur la tête
(
Helene2008
)
но в конечном
счёте
это капля в море по сравнению с
mais finalement une goutte d'eau par rapport à
(...
Alex_Odeychuk
)
сделать в два
счета
, разом
Couper à trois traits de scie
(
Motyacat
)
сделать
что-л.
очень быстро, в два
счета
Faire
qch
en quatre coups de cuiller à pot
(
Motyacat
)
счёт
в банке, постоянно пустеющий из-за трат владельца
tonneau des Danaïdes
(
julia.udre
)
Obtenir une URL courte