Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Afrikaans
Allemand
Anglais
Arabe
Bachkir
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Grec
Géorgien
Hongrois
Italien
Japonais
Kalmouk
Khmer
Langues chinoises
Letton
Néerlandais
Polonais
Portugais
Roumain
Suédois
Tadjik
Tatar
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
Termes pour sujet
Nautique
contenant
достаточный
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Russe
Anglais
глубина,
достаточная
для прохода кораблей и судов
navigable depth
держаться на
достаточном
расстоянии от корабля
give a ship a wide berth
достаточный
запас прочности
sufficient margin
(
translator911
)
имеющий
достаточное
пространство для разворота
clear
(о якорном месте)
имеющий
достаточную
продольную остойчивость
longitudinally stable
находиться на
достаточном
расстоянии от
stay out of
(
Johnny Bravo
)
находиться на
достаточном
расстоянии от
be clear of
(
Johnny Bravo
)
находиться на
достаточном
расстоянии от берега
be clear of the land
не имеющий
достаточного
балласта
walt
не имеющий
достаточного
пространства для разворота
foul
получить
достаточный
ход
get good way on her
при наличии
достаточного
количества груза
STEM
(Subject to Enough Merchandise
Stella70
)
причал будет указан по прибытии при наличии
достаточной
глубины
berth as ordered on arrival if sufficient water
пространство,
достаточное
для маневрирования судна на ходу
berth
пространство чистой воды в паковом льду,
достаточное
для маневрирования судов
working pool
проходить в
достаточном
расстоянии
give a wide berth
проходить на
достаточном
расстоянии
pass clear
(of; не задев; от)
проходить на
достаточном
расстоянии
give a fair berth
проходить на
достаточном
расстоянии
give a wide berth
проходить на
достаточном
расстоянии
give a clear berth
развивать
достаточный
ход
get good way on her
расходиться на
достаточном
расстоянии
pass clear ol each other
расходиться на
достаточном
расстоянии
pass clear of each other
Obtenir une URL courte