Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Abkhaze
Afrikaans
Allemand
Anglais
Arabe
Bachkir
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gaélique écossais
Grec
Géorgien
Hongrois
Hébreu
Italien
Japonais
Kalmouk
Khmer
Langues chinoises
Latin serbe
Letton
Néerlandais
Polonais
Portugais
Suédois
Tadjik
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
Termes
pour sujet
Systèmes de sécurité
contenant
держаться
|
Toutes les formes
Russe
Anglais
держать
кого-либо
в качестве заложников
hold hostage
держать
в страхе
terrorize
(терроризировать
Alex_Odeychuk
)
держать
заложников
hold hostages
держать
под контролем все жизненные обстоятельства
be in control of all circumstances
(
Alex_Odeychuk
)
держать
под наблюдением
have under surveillance
(
Val_Ships
)
держать
руку / ногу на тормозе
cover a brake
(
ehow.com
)
держать
ситуацию под контролем
contain the situation
(
Val_Ships
)
пожалуйста, всегда
держитесь
за поручни, когда поднимаетесь / спускаетесь по лестницам
please always hold the handrail when ascending / descending stairways
(
Goplisum
;
Фраза на английском звучит достаточно странно, хотя думаю что должны понять
GuyfromCanada
)
требование
держать
оружие на предохранителе
trigger-lock requirement
(
Alex_Odeychuk
)
Obtenir une URL courte