Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Abkhaze
Afrikaans
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Azéri
Basque
Bengali
Bokmål norvégien
Bosnien
Bulgare
Catalan
Chinois simplifié
Coréen
Croate
Cyrillique bosniaque
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Galicien
Gallois
Grec
Gujarati
Géorgien
Haoussa
Hindi
Hongrois
Hébreu
Igbo
Indonésien
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Kalmouk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirghize
Konkani
Langues chinoises
Latin serbe
Letton
Lituanien
Luxembourgeois
Macédonien
Malais
Malayalam
Maltais
Maori
Marathi
Norvégien
Néerlandais
Népalais
Odia
Ourdou
Ouzbek
Pendjabi
Persan
Philippin
Polonais
Portugais
Quechua
Roumain
Russe
Serbe
Sesotho sa leboa
Singhalais
Slovaque
Slovène
Suédois
Swahili
Tadjik
Tamoul
Tatar
Taïwan chinois
Tchèque
Thaï
Tswana
Turc
Turkmène
Télougou
Ukrainien
Vietnamien
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zoulou
Termes
pour sujet
Makarov
contenant
поручение
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Russe
Anglais
брать на себя выполнение
поручения
undertake a mission
брать
поручение
undertake a commission
браться за
поручение
undertake a commission
быть посланным к
кому-либо
с
поручением
be sent on a mission to
(someone)
возложить
поручение
entrust with a task
(на кого-либо)
возложить
поручение
на
put the matter in
someone's
hands
(кого-либо)
возложить
поручение
на
entrust
someone
with a task
(кого-либо)
выполнять
поручение
accomplish mission
выполнять
поручение
carry out mission
выполнять
поручение
perform mission
выполнять
поручение
do an errand
выполнять
поручение
fulfill an assignment
давать
поручение
give
дать
кому-либо
бессмысленное
поручение
send
someone
on fool's errand
дать
поручение
банку перевести деньги
instruct a bank to remit money
домашние
поручения
household tasks
(детям)
исполнять
чьи-либо
поручения
go on errands for
(someone)
как обычно, директор весь день только и делал, что ходил по отделам и раздавал всем
поручения
the director has been batting around all day as usual, giving everybody orders
мальчик отправился исполнять
поручение
the boy departed to execute his commission
мне нужно быстро выполнить своё
поручение
и освободиться
I must dispatch my errand and be off
надавать
кому-либо
поручений
load
someone
With commissions
направлять судебные
поручения
direct letters of request
он выполнил несколько её
поручений
he carried out some commissions for her
он должен быстро выполнить своё
поручение
he must dispatch his errand
он отправился исполнять
поручение
he departed to execute his commission
передавать
чьё-либо
поручение
в утончённо-любезной форме
say it with flowers
передать
поручение
deliver a message
поручение
ему передали
the message got through to him
послать с
поручением
send on a mission
(кого-либо)
посол по особым
поручениям
ambassador without function
прикарманивать деньги, собранные по
поручению
нанимателя
knock down
(об агенте, сборщике квартплаты и т. п.)
продаётся от имени и по
поручению
создателей
sold by commission from the makers
человек, готовый немедленно выполнить любое
поручение
Jack at a pinch
Obtenir une URL courte