Russe | Anglais |
автоматическая выверка | self-centering |
автоматическая выверка | automatic centering |
визир для выверки | pipe aligner (при сварке) |
время установки и выверки изделия | setup time (на станке) |
выверка в одной плоскости | coplanar alignment |
выверка позиции заготовки | workpiece centering (при установке на станок) |
выверка заготовки | squaring the workpiece |
выверка на перпендикулярность | squaring (напр., при закреплении заготовки) |
выверка по высоте | height alignment |
выверка по эталону | mastering |
геометрическая выверка | alignment (ssn) |
геометрическая выверка | aligning (напр., станка) |
инструмент с компьютерной выверкой | smart tool (ssn) |
лазерная выверка | laser alignment |
лазерный прибор для выверки | laser leveling tool (осей, углов) |
плоскость выверки | scan plane (напр., лазерной) |
повторная выверка | realignment |
прибор для выверки | leveling tool (осей, углов) |
приборы для лазерной геометрической выверки | laser alignment tools (напр., станков) |
приспособление для выверки | pipe aligner (при сварке) |
приспособление для выверки | aligner |