Termes pour sujet Programmation contenant Aus

Allemand	Russe
ein Zeichenstrom besteht aus einer Folge von Zeichen, die in Zeilen unterteilt sind	Поток символов – это последовательность символов, разбитых на строки
ein Zeichenstrom besteht aus einer Folge von Zeichen, die in Zeilen unterteilt sind	Поток символов – это последовательность символов, разбитых на строки
Eins-aus Zehn-Kode	код "один из десяти" (ssn)
Eins-aus Zehn-Kode	единично-десятичный код (ssn)
ergibt sich aus etwas	присваивается ...
Im Moore-Schaltwerk werden die Ausgangsvariablen Y nur aus den Zustandsgrößen Zm berechnet	в автомате Мура выходные переменные Y вычисляются только на основе параметров состояния Zm (ssn)
Rücksprung aus Funktion	возврат из функции (ssn)
Rücksprung aus Funktionsbaustein	возврат из функционального блока (ssn)
unbedingter Rücksprung aus Funktion	безусловный возврат из функции (ssn)
unbedingter Rücksprung aus Funktionsbaustein	безусловный возврат из функционального блока (ssn)
Vorlauftemperatur aus der Außentemperatur	температура теплоносителя в зависимости от наружной температуры (ssn)