Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Abkhaze
Afrikaans
Allemand
Anglais
Arabe
Azéri
Bachkir
Bokmål norvégien
Bulgare
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gaélique écossais
Grec
Géorgien
Hongrois
Italien
Japonais
Kalmouk
Kazakh
Khmer
Langues chinoises
Latin serbe
Letton
Néerlandais
Polonais
Portugais
Roumain
Russe
Suédois
Tadjik
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
Termes
pour sujet
Proverbe
contenant
свечи
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Russe
Anglais
игра стоит
свеч
if a job is worth doing it is worth doing well
игра стоит
свеч
the game is worth the candle
Игра стоит
свеч
. Не умеешь не берись
if a thing is worth doing, it is worth doing well
(
AmaliaRoot
)
нельзя поджечь
свечу
с обеих сторон
you cannot burn the candle at both sides
от копеечной
свечи
Москва сгорела
little chips light great fires
от копеечной
свечи
Москва сгорела
all Moscow was burnt down by a farthing dip
от копеечной
свечи
Москва сгорела
a little dip, in old days, set Moscow ablaze
от копеечной
свечи
Москва сгорела
a little spark kindles a great fire
(little evil may start a great disaster)
Obtenir une URL courte