 |
| Anglais | Russe |
| calibration record data sheet | протокол поверки |
| chart record | запись на ленте самописца |
| inspection record | протокол ревизии |
| inspection record | документация, относящаяся к контролю качества |
| record form | бланк протокола (напр., испытаний) |
| record format | формат записи (данных) |
| test record | запись результатов контроля (напр., на ленте самописца) |
| two-dimensional record | регистрация в двух координатах |
| two-dimensional record | двухмерное представление результатов (напр., в виде графика) |