Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Allemand
Anglais
Arabe
Bokmål norvégien
Bulgare
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gaélique écossais
Grec
Géorgien
Hongrois
Hébreu
Italien
Japonais
Khmer
Langues chinoises
Latin serbe
Letton
Lituanien
Néerlandais
Polonais
Portugais
Roumain
Russe
Slovaque
Suédois
Tadjik
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
Termes
pour sujet
Transport
contenant
Оплата
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Russe
Anglais
Автоматизированная система
оплаты
проезда
Automatic Fare Collection
(AFC, АСОП)
Автоматизированная система
оплаты
проезда
Automatic Fare Collection
(на общественном транспорте
JuliaR
)
без
оплаты
free of charge
ездить без
оплаты
проезда
dodge the fare
(
Andrey Truhachev
)
ездить без
оплаты
проезда
travel without a ticket
(
Andrey Truhachev
)
ездить без
оплаты
проезда
ride without paying
(
Andrey Truhachev
)
ездить без
оплаты
проезда
fare-dodge
coll.
(
Andrey Truhachev
)
ездить без
оплаты
проезда
travel without paying
(
Andrey Truhachev
)
ездить без
оплаты
проезда
be a fare dodger
(in general
Andrey Truhachev
)
ездить без
оплаты
проезда
dodge paying the fare
(
Andrey Truhachev
)
оплата
заказа на перевозку
shipping order payment
оплата
по частям в рассрочку
easy payment terms
(напр. при покупке автомобиля в кредит)
оплата
экспедиторских услуг
shipping agent payment
поставка без
оплаты
пошлин
delivered duty unpaid
(DDU)
поставка без
оплаты
пошлин
DDU
(delivered duty unpaid)
поставка с
оплатой
пошлин
delivered duty paid
(DDP)
поставка с
оплатой
пошлин
DDP
(delivered duty paid)
предварительная
оплата
фрахта
freight prepaid
(отметка в транспортном документе, которая указывает, что стоимость фрахта оплачивается грузоотправителем в порту погрузки
kee46
)
система безналичной
оплаты
проезда
cashless fare system
(
Кунделев
)
система
оплаты
проезда
fare system
(
Кунделев
)
система электронной
оплаты
проезда
electronic fare payment system
(
caats.org
anisimova
)
уклонение от
оплаты
проезда
evasion of fare
(
Andrey Truhachev
)
уклонение от
оплаты
проезда
fare-beating
(
Andrey Truhachev
)
уклонение от
оплаты
проезда
fare-dodging
(
Andrey Truhachev
)
фрахт подлежит
оплате
грузополучателем
в порту назначения
freight collect
(отметка в транспортном документе, которая указывает, что стоимость фрахта будет оплачена грузополучателем по прибытии товара в порт назначения)
Obtenir une URL courte