 |
| Anglais | Russe |
| all guns blazing | полный ярости (Esma; with all guns blazing = with great but reckless determination and energy (inform., Oxf. Dict.) с безудержной решимостью. delta) |
| starting gun | старт (fire the starting gun – дать старт bellb1rd) |
| stick to your guns | держаться своих убеждений (TamiAg) |