 |
| Anglais | Russe |
| be head and shoulders above | быть головой (someone) |
| be heading for | клониться |
| figure-head | известный всем (adj. Taras) |
| get a swelled head | надуться |
| get a swelled head | надуваться |
| head down a slippery slope | идти по скользкому пути (Вирченко) |
| head for | ориентироваться |
| head the department | заведовать кафедрой |
| over one's head | не по плечу (driven) |
| play with someone's head | "троллить" (plushkina) |
| turn someone's head | кружить кому-либо голову |