 |
| Russe | Anglais |
| башня причальных сходней | jetty gangway tower (принятый термин на проекте XXX Aiduza) |
| башня причальных сходней | ship access tower (то же, что jetty gangway tower – см.  carbis.net Aiduza) |
| сходни между пристанью и паромом | ferry bridge |
| сходни между пристанью и паромом | ferry-bridge |