Termes contenant overblown

Sujet	Anglais	Russe
génér.	an overblown beauty	пышная красавица
médias.	appear to be overblown	оказаться преувеличением (Fox News Alex_Odeychuk)
médias.	appear to be overblown	оказаться раздутым (Fox News Alex_Odeychuk)
médias.	appear to be overblown	оказаться преувеличенным (Fox News Alex_Odeychuk)
génér.	by-and-large overblown	во многом преувеличены (Val_Ships)
génér.	by-and-large overblown	в большинстве своём преувеличены (Val_Ships)
génér.	by-and-large overblown	по большей части преувеличены (these claims were by-and-large overblown Val_Ships)
plast.	foam overblow	чрезмерное вспенивание
makar.	his conduct is precise and delicate, never overblown	он всегда ведёт себя корректно и деликатно, никогда не напыщенно
génér.	his conduct is precise and delicate, never overblown	он всегда ведёт себя корректно и деликатно, никогда не бывает напыщенным
makar.	overblow a heat	передувать плавку
dipl.	overblow a scandal	раздуть скандал
génér.	overblow a story	раздуть историю
makar.	overblow steel	передувать сталь
techn.	overblow the heat	передувать плавку
génér.	overblown body	полная фигура
techn.	overblown melt	передутая плавка
agroch.	overblown phase	эродированный вариант
techn.	overblown steel	передутая сталь
makar.	the sand has overblown many hundred acres of land	песок засыпал многие сотни акров земли
génér.	the tale becomes overblown and thin	рассказ становится растянутым и бессодержательным