Termes pour sujet Désapprobateur contenant A/S

Anglais	Russe
at a snail's gallop	как пьяная улитка (igisheva)
at a snail's pace	как пьяная улитка (igisheva)
it's a very big mistake	сильно ошибаться (It's a very big mistake to think that ... ART Vancouver)
that's a bit rich	это уже чересчур (о нахальном поступке, высказывании ART Vancouver)