 |
| Sujet | Russe | Anglais |
| génér. | 1. изжога, лёгкий приступ тошноты | brash (lilac45) |
| médic. | инициальная изжога | initial heartburn |
| médic. | нервная изжога | nervous heartburn |
| médic. | относящийся к изжоге | pyrotic |
| génér. | после еды у него бывает изжога | he gets indigestion after eating |
| médic. | таблетки от изжоги | Tums (In order to operate the telescope, it would take more than a dozen complex steps – not to mention a computer degree, a career in photography, a case of Tums and a prayer just to make this thing go. PicaPica) |
| makar. | у его внука иногда бывает изжога после того, как он поест бутербродов с джемом | his grandson sometimes gets heartburn after eating jam sandwiches |
| génér. | у меня была ужасная изжога во время всей беременности. Как вспомню, так вздрогну! | I had awful heartburn right through my pregnancy. I shudder at the memories! (Alexey Lebedev) |