Termes contenant даяние

Sujet	Russe	Anglais
bibl.	всякое даяние благо	be grateful for small mercies (VLZ_58)
bibl.	всякое даяние благо	every little helps (VLZ_58)
bibl.	всякое даяние благо	any gift is a blessing (VLZ_58)
christ.	всякое даяние благо и всяк дар совершен свыше есть	every good gift and every perfect gift is from above (Из текста Литурии Св. Иоанна Златоуста)
makar.	всякое даяние есть благо	one must be thankful for small mercies
clér.	доброхотное даяние	donative