Termes contenant безземельный

Sujet	Russe	Anglais
agric.	безземельная стойловая система животноводств	landless livestock system (enough is enough)
agric.	безземельный крестьянин	landless person (Alex_Odeychuk)
agric.	безземельный крестьянин	landless peasant
écol.	безземельный крестьянин	landless labourer
agric.	безземельный метод выращивания	soilless farming technique (Sergei Aprelikov)
écon.	безземельный сельскохозяйственный рабочий	landless agricultural worker
compt.	безземельный сельскохозяйственный рабочий	landless labourer
écon.	безземельный сельскохозяйственный рабочий	landless laborer
hist.	Иоанн безземельный	John Lackland
hist.	Иоанн Безземельный	John Lackland
noms.	Иоанн Безземельный	King John (1167? — 1216, англ. король с 1199. В 1202 — 04 потерял часть англ. владений во Франции. В 1215 подписал Великую хартию вольностей {the Great Charter of Liberties, Magna Carta}. Фигурирует в легендах о Робин Гуде и в романе В. Скотта "Айвенго" (1820))
noms.	Иоанн Безземельный	John Lackland (1167? — 1216, англ. король с 1199. В 1202 — 04 потерял часть англ. владений во Франции. В 1215 подписал Великую хартию вольностей {the Great Charter of Liberties, Magna Carta}. Фигурирует в легендах о Робин Гуде и в романе В. Скотта "Айвенго" (1820))
ordin.	Иоанн Безземельный	King John (английский король (1199–1216) Lanita2)
génér.	Иоанн Безземельный	John Lack-land
écon.	кредиты, выданные по программам строительства поселков для безземельных сельскохозяйственных рабочих	loans under settlement