Termes contenant heaviness

Sujet	Anglais	Russe
makar.	a sense of heaviness	тяжёлое чувство
médic.	abdomen heaviness, heaviness in abdomen	тяжесть в животе (Katherine Schepilova)
génér.	be seized with heaviness	испытывать депрессию
makar.	be seized with heaviness	быть в подавленном состоянии
génér.	be seized with heaviness	испытывать депрессию
génér.	be seized with heaviness	быть в подавленном настроении
aviat.	bow heaviness	тенденция к кабрированию
aviat.	bow heaviness	тенденция к пикированию
aviat.	bow heaviness	передняя центровка
makar.	curious heaviness	странная вялость
makar.	feel a heaviness in the stomach	чувствовать тяжесть в животе
makar.	feel a heaviness in the stomach	чувствовать тяжесть в желудке
médic.	feeling of heaviness	ощущение тяжести (Hiema)
médic.	feeling of heaviness in the occipital region	чувство тяжести в затылочной области (spulmo.ru Alex_Odeychuk)
makar.	growing heaviness	растущая тяжесть
génér.	heart heaviness	тяжесть на сердце
génér.	heart-heaviness	тяжесть на сердце
makar.	heaviness in the head	тяжесть в голове
médic.	heaviness in the stomach	тяжесть в желудке (YGA)
médic.	heaviness in the top right of the tummy	тяжесть в правом подреберье (MyMedPharm_Info)
génér.	heaviness of a road	ухабистая дорога
génér.	heaviness of a road	тяжёлая дорога
astr.	heaviness of controls	запаздывание работы органов управления
écon.	heaviness of economic activity	вялость хозяйственной деятельности
techn.	heaviness of felling	интенсивность рубки (леса)
génér.	heaviness of heart	тяжесть на сердце
génér.	heaviness of heart	горе
makar.	heaviness of movement	неуклюжесть движений
agroch.	heaviness of texture	тяжесть механического состава
agroch.	heaviness of texture	глинистость механического состава
écon.	heaviness of the market	вялость рынка
médic.	heaviness over the lower right side of the ribs	тяжесть в правом подреберье (MyMedPharm_Info)
génér.	I feel a heaviness in my chest	мне заложило грудь
armes.	muzzle heaviness	балансировка оружия с перевесом к дульной части (ABelonogov)
milit.	muzzle heaviness	перевес дульной части орудия
aviat.	nose-heaviness	затягивание в пикирование
aviat.	nose-heaviness	тенденция к пикированию
aviat.	nose-heaviness	передняя центровка
aviat.	nose heaviness	тенденция к пикированию
makar.	palpable heaviness	ощутимая тяжесть
aviat.	right-wing heaviness	тенденция к кренению на правое полукрыло
médic.	sensation of heaviness in head	чувство тяжести в голове (Alexey Lebedev)
génér.	sense of heaviness	тяжёлое чувство
makar.	singular heaviness	необычная тяжесть
médic.	stomach heaviness	тяжесть в желудке (ННатальЯ)
astr.	system heaviness	утяжеление системы
techn.	tail heaviness	задирание самолёта
aéron.	tail-heaviness	тенденция к кабрированию
math.	tail heaviness	задирание самолёта (сваливание на хвост)
aviat.	tail heaviness	тенденция к кабрированию
aviat.	tail heaviness	задняя центровка
milit.	tank-heaviness	преобладание танковых частей и подразделений (в соединении)
makar.	the child's heaviness surprised him	вялость ребёнка удивила его
makar.	the heaviness of his sickness	тяжесть его болезни
makar.	the heaviness of his sickness	серьёзность его заболевания
constr.	top-heaviness	высокое положение центра тяжести
constr.	top-heaviness	малая остойчивость
constr.	top-heaviness	перегрузка верхней части
makar.	unaccustomed heaviness	непривычная тяжесть
aviat.	wing heaviness	тенденция сваливания на крыло
aviat.	wing heaviness	валёжка
techn.	wing heaviness	тенденция к сваливанию на крыло
makar.	wing heaviness	валёжка на крыло
aviat.	wing heaviness	утяжеление крыла