Termes contenant available off- the -shelf

Sujet	Anglais	Russe
brev.	available off the shelf	имеющийся в готовом виде в наличии
techn.	available off-the-shelf	имеющийся в продаже
informat.	available off-the-shelf	имеющийся в готовом к применению виде
informat.	available off-the-shelf	имеющийся в наличии
ordin.	available off-the-shelf	имеющийся в готовом виде
équip.	off-the-shelf available	имеющийся в готовом виде на складе