| 4.08.2018 |
14:23:07 |
nations. |
Trade Records Analysis of Flora and Fauna in International Commerce |
Программа мониторинга международной торговли дикими видами флоры и фауны (TRAFFIC) |
| 4.08.2018 |
14:23:04 |
nations. |
UN Convention on the Law of the Non-Navigation Uses of International Watercources |
Конвенция ООН о праве несудоходных видов использования международных водотоков (1997 г.) |
| 4.08.2018 |
14:18:50 |
|
ENRD |
Управление окружающей среды и природных ресурсов (Environment and Natural Resources Division) |
| 4.08.2018 |
14:16:00 |
génér. |
sub-central |
региональный |
| 4.08.2018 |
14:14:53 |
écon. |
grey energy |
Э |
| 4.08.2018 |
14:14:43 |
écon. |
solve for profits |
определение прибыли |
| 4.08.2018 |
14:14:38 |
génér. |
Renewable Fuel Standard |
Стандарт возобновляемых видов топлива |
| 4.08.2018 |
14:14:38 |
génér. |
nanoscale science and engineering |
наномасштабные науки и технологии |
| 3.08.2018 |
23:07:47 |
astr. |
SKA |
Квадратная километровая решётка (Square Kilometre Array – гигантский радиотелескоп с площадью около одного квадоатного километра, который будет построен в Южном полушарии в 2016 г.) |
| 3.08.2018 |
23:07:46 |
écol. |
greenness |
охрана окружающей среды |
| 3.08.2018 |
23:07:37 |
écol. |
enhanced geothermal systems |
усовершенствованные геотермальные системы (с бурением глубоких скважин) |
| 3.08.2018 |
23:02:57 |
génér. |
RFS |
Стандарт возобновляемых видов топлива (Renewable Fuel Standard – США) |
| 3.08.2018 |
23:01:15 |
génér. |
NSE |
наномасштабные науки и технологии (nanoscale science and engineering) |
| 3.08.2018 |
22:56:46 |
|
sub-agreement |
дополнительное соглашение (см. side agreement) |
| 3.08.2018 |
22:56:30 |
écol. |
MWC Units |
установки для сжигания муниципальных отходов (Municipal Waste Combustion Units – термин, распространённый в США) |
| 3.08.2018 |
22:56:29 |
écol. |
MSWI |
Муниципальные установки для сжигания твёрдых бытовых отходов (Municipal Solid Waste Incinerators) |
| 3.08.2018 |
14:04:11 |
agric. |
private well |
частный водоём |
| 3.08.2018 |
14:01:41 |
écol. |
environmental chamber |
экологическая палата в судах общей юрисдикции |
| 3.08.2018 |
13:50:29 |
écol. |
Toxicity Characteristic Leaching Procedure |
определение характеристик токсичности с помощью выщелачивания (TCLP) |
| 3.08.2018 |
13:50:28 |
écol. |
sanitary landfill |
санитарно-технический полигон |
| 26.11.2017 |
6:19:23 |
écon. |
market distortion |
искажение рынка |
| 24.11.2017 |
8:00:27 |
banq. |
Standing Committee on Food Chain and Animal Health |
Постоянный комитет по пищевой цепи и ветеринарии |
| 15.09.2017 |
11:27:08 |
nations. |
Asia Pacific Region |
Азиатско-тихоокеанский регион |
| 8.10.2012 |
10:39:03 |
écol. |
ClientEarth |
Некоммерческая организация в области экологического права,созданная в 2008 г. созданная (оказывает помощь жителям стран-членов ЕС и НПО доволить до суда дела о природоохранных нарушениях) |
| 7.10.2012 |
20:01:56 |
union. |
notified substance |
зарегистрированное вещество |
| 7.10.2012 |
19:15:17 |
union. |
classification and labeling inventory |
Реестр классификации и маркировки (веществ) |
| 5.10.2012 |
18:14:27 |
organis. |
UEAPME |
Европейская ассоциация ремесленников, малых и средних предприятий (European Association of craft, small and medium-sixed enterprises) |
| 5.10.2012 |
16:43:42 |
écol. |
ISTAS union institute of work, environment and health |
профсоюзный институт труда, окружающей среды и здоровья (Испания) |
| 5.10.2012 |
15:34:41 |
écol. |
HEAL |
Альянс за здоровье и окружающую среду (Health and Environment Alliance) |
| 5.10.2012 |
15:13:20 |
métall. |
Eurometrec |
Европейская федерация торговли и переработки металлов |
| 5.10.2012 |
15:06:33 |
écol. |
EUREAU |
Европейская федерация национальных ассоциаций поставки воды и очистки сточных вод (European Federation of National Association of WAter and Waste Water Services) |
| 5.10.2012 |
14:46:44 |
écol. |
EFR |
Европейская федерация утилизации и рециклинга лома чёрных металлов (European Ferrous Recovery and Recycling Federation) |
| 5.10.2012 |
14:38:27 |
matér. |
EFCC |
Европейская федерация строительных химикатов (European Federation for Construction Chemicals) |
| 5.10.2012 |
10:28:50 |
techn. |
civil explosive |
взрывчатые вещества гражданского назначения |
| 4.10.2012 |
10:44:41 |
écol. |
integrated permit |
комплексное природоохранное разрешение (в рамках Директивы IPPC EC) |
| 3.10.2012 |
23:36:50 |
écol. |
vPvBs |
очень стойкие и очень биоаккумулируемые (вещества; Very Persistent and Very-Bio-Accumulative; Директива REACH) |
| 3.10.2012 |
14:52:03 |
union. |
product safety and efficacy |
безопасность и эффективность продукции (в соответствии с Регламентом ЕС REACH) |
| 2.10.2012 |
14:34:03 |
|
anti-backsliding |
меры борьбы с "откатами" |
| 2.10.2012 |
0:20:51 |
|
facility-specific requirements |
требования для данного объекта |
| 2.10.2012 |
0:17:21 |
|
legal mandate |
правовое предписание |
| 1.10.2012 |
23:53:41 |
loi p. |
governance precepts |
правила управления |
| 1.10.2012 |
15:23:23 |
|
institutional home |
институциональная структура |
| 30.09.2012 |
19:39:51 |
nations. |
CCAD |
Центральноамериканская комиссия по окружающей среде и развитию (Central American Commission on Environment and Development) |
| 30.09.2012 |
15:15:45 |
écol. |
environmental bonds |
экологические облигации |
| 30.09.2012 |
14:06:07 |
union. |
IMPEL |
Сеть ЕС по исполнению и применению природоохранного законодательства (European Union Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law) |
| 30.09.2012 |
13:34:25 |
organis. |
Global Witness |
Глобальный свидетель (Неправительственная международная организация, основанная в 1993 г. в Лондоне и ставящая своей целью борьбу с нарушением прав человека странами, эксплуатирующими природные ресурсы)) |
| 30.09.2012 |
12:43:49 |
comm. |
digitally stamped products |
продукты с цифровым штампом производителя |
| 30.09.2012 |
12:27:36 |
|
forest crime |
незаконный оборот древесины |
| 30.09.2012 |
12:17:12 |
nations. |
CCPCJ Commission on Crime Prevention and Criminal Justice |
Комиссия по предотвращению преступности и уголовному правосудию |
| 29.09.2012 |
13:46:00 |
nations. |
Montevideo Environmental Law Programs |
Программы по экологическому праву Монтевидео ЮНЕП (первая программа одобрена Управляющим Советом ЮНЕП в 1982 г. в Монтевидео, в настоящее время действует Программа Монтевидео-IV, одобренная в 2009 г.) |
| 29.09.2012 |
13:39:14 |
nations. |
DELC |
Управление ЮНЕП по экологическому праву и конвенциям (Division on Environmental Law and Conventions) |
| 29.09.2012 |
13:18:04 |
loi int. |
strategic guidance |
стратегическое руководство |
| 29.09.2012 |
12:32:16 |
loi int. |
implementation gap |
разрыв между обязательствами и их выполнением |
| 26.09.2012 |
23:49:06 |
relat. |
South Centre |
Южный центр (Межправительственная организация 51 развивающейся страны со штаб-квартирой в Женеве, созданная\ в 1995 г.) |
| 26.09.2012 |
21:03:38 |
génér. |
favoured by |
предпочитаемый |
| 26.09.2012 |
18:59:58 |
nations. |
IISD |
МИУР (в р.я. чаще используется английский акроним IISD или полное наименование International Institute for Sustainable Development – Международный институт устойчивого развития (со штаб-квартирой в Виннипеге, Канада)  iisd.org) |
| 26.09.2012 |
18:59:58 |
nations. |
IISD |
Международный институт устойчивого развития (в р.я. чаще используется английский акроним IISD или полное наименование International Institute for Sustainable Development – Международный институт устойчивого развития (со штаб-квартирой в Виннипеге, Канада) iisd.org) |
| 26.09.2012 |
18:49:27 |
nations. |
GSP |
Группа по глобальной устойчивости (Global Sustainability Panel; при Генеральном секретаре ООН) |
| 26.09.2012 |
17:11:45 |
nations. |
environmental reform |
экологическая реформа |
| 24.09.2012 |
22:16:41 |
|
International Law Association |
Международная юридическая организация |
| 23.09.2012 |
18:21:36 |
écol. |
wildlife reserve |
заповедник дикой природы |
| 23.09.2012 |
13:20:28 |
|
effective enjoyment |
эффективное осуществление |
| 23.09.2012 |
12:32:08 |
|
ITLOS |
Международный трибунал ООН по морскому праву |
| 22.09.2012 |
23:33:03 |
|
peaceful enjoyment |
спокойное владение |
| 21.09.2012 |
12:16:57 |
génér. |
demystification |
демистификация |
| 20.09.2012 |
18:28:00 |
|
environmental rights |
экологическое право (право на благоприятную окружающую среду) |
| 19.09.2012 |
17:15:49 |
assain. |
open defecation |
открытая дефекация |
| 18.09.2012 |
23:29:51 |
matér. |
low-clinker cement |
малоклинкерный цемент |
| 18.09.2012 |
15:02:57 |
écon. |
economy's wealth |
благосостояние экономики |
| 18.09.2012 |
14:47:44 |
écon. |
reproducible capital |
воспроизводимый капитал |
| 18.09.2012 |
13:58:37 |
écon. |
operational sense |
активное восприятие |
| 18.09.2012 |
13:18:36 |
écon. |
asset's shadow price |
скрытая цена актива (чистый прирост социального благосостояния, который должен использоваться, если дополнительная единица этого актива становится доступной, при прочих равных условиях) Partha Dasgupta) |
| 17.09.2012 |
23:52:10 |
génér. |
communitarian management |
общинное управление |
| 17.09.2012 |
22:24:28 |
démogr. |
pronatalism |
пронатализм (политика, направленная на повышение рождаемости) |
| 17.09.2012 |
22:18:46 |
stat. |
reproductive activity |
репродуктивная активность |
| 17.09.2012 |
14:26:17 |
écon. |
assetless |
отсутствие активов |
| 17.09.2012 |
8:34:07 |
figure d. |
subtle matter |
тонкая материя |
| 16.09.2012 |
21:59:34 |
écol. |
PES |
платежи за экосистемные услуги (Payment for Ecosystem Services) |
| 16.09.2012 |
21:21:34 |
|
pollutee |
загрязняемый |
| 16.09.2012 |
16:59:11 |
écol. |
global property rights |
права глобальной собственности (концепция, обсуждаемая в рамках глобального изменения климата) |
| 16.09.2012 |
16:31:17 |
écon. |
ill-specified |
плохо определённый |
| 16.09.2012 |
16:22:48 |
écon. |
migratory nature |
мигрирующий характер (ресурсов) |
| 16.09.2012 |
16:16:21 |
écon. |
temporal distances |
временные расстояния |
| 16.09.2012 |
16:08:45 |
écon. |
costs of negotiation |
затраты на ведение переговоров |
| 16.09.2012 |
12:36:29 |
écon. |
bads |
антиблаго (экономическая категория, означающая товары и состояния окружающей среды, обладающие отрицательной полезностью для потребителя) |
| 16.09.2012 |
0:51:27 |
génét. |
genetic library |
генетическая библиотека |
| 15.09.2012 |
11:49:35 |
écol. |
conservation biology |
сохранение биоразнообразия (см. Society for Conservation Biology) |
| 14.09.2012 |
10:45:50 |
nations. |
WGEA Working Group on Environmental Auditing |
Рабочая группа по экологическому аудиту (при Международной организации высщих органов финансового контроля – INTOSAI) |
| 14.09.2012 |
10:28:16 |
audit. |
government auditing |
государственный аудит |
| 12.09.2012 |
14:18:43 |
syst. |
aquatic acute |
небезопасные для водной среды |
| 10.09.2012 |
11:16:51 |
union. |
upper-tier establishments |
предприятия высшего уровня опасности (определение в Директиве 96/82/EC Европейского Парламента и Совета от 9 декабря 1996 г. о контроле опасностей крупномасштабных аварий) |
| 10.09.2012 |
10:56:32 |
union. |
lower-tier establishments |
предприятия, на которых хранятся опасные вещества в количествах меньше порогового значения опасности для окружающей среды или здоровья человека (Директива ЕС 96/82/EC от 9 декабря 1996 г. о контроле опасностей крупномасштабных аварий с использованием опасных веществ) |
| 9.09.2012 |
21:25:38 |
union. |
INSPIRE |
Инфраструктура для пространственной информации в Европейском Сообществе (Infrastructure for Spatial Information in the European Community) |
| 9.09.2012 |
21:15:38 |
union. |
SEIS |
Система обмена экологической информацией (Shared Environmental Information System) |
| 9.09.2012 |
21:11:42 |
génér. |
way information is managed |
способ управления информацией |
| 9.09.2012 |
20:01:18 |
écol. |
natural interest |
природная достопримечательность |
| 9.09.2012 |
15:47:36 |
syst. |
self-classification |
самоклассификация (классификация степени опасности химических свействпроизводителями на основе данных компьютерного моделирования)) |
| 8.09.2012 |
11:51:24 |
|
participation and attempt |
участие и покушение |
| 8.09.2012 |
11:46:47 |
|
corruption offence |
коррупционное правонарушение |
| 7.09.2012 |
11:52:08 |
union. |
classified installations |
установки, классифицируемые с точки зрения их воздействия на здоровье человека и окружающую среду (любой промышленный или сельскохозяйственный объеки, который создает риски или вызывает загрязнения либо вредные последствия, особенно с точки зрения здоровья местного населения и его безопасности) |
