 |
|
lien 5.03.2007 13:30 |
|
Sujet: что ему передать Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: когда босса нет в офисе,как по телефону вежливо спросить "что ему передать"? Заранее спасибо |
| Would you like to leave a message for him? |
| Can I take a message? |
|
Do you want to leave a message (with me)? Do you want me to pass a message to Mr. Pukin? ? Any meaasge\messages for Mr. Khryukin? |
|
lien 5.03.2007 13:35 |
| Передайте ему три рубля. |
|
lien 5.03.2007 13:36 |
|
Would you like to leave a message? Who shall I tell him called? Shall I tell him that you called? Can I take a message? |
| S'il vous plaît, vous vous connectez sur le site ou vous inscrivez pour écrire sur le forum |