Revenue Compliance Department - чё за отдел такой?

[Mirta]

Контекста негусто. Связано с банковской деятельностью, переводом платежей и т.п.
Если хто знает - отспасиблю:)

[Гость_ник]

Предлагаю такой вариант:

Отдел по проверке соблюдения требований налогового законодательства

[Wass]

может быть все, что угодно. каждая корпорация придумывает свои термины и названия департаментов.

сомневаюсь, что связано с налогами. обычно всеми этими делами занимается Financial Control и внутри него некие челы, отслеживающие норму прибыли. скажем, не менее ХХХ%.

по-русски... в банках это служба анализа и отчетности.

как пример:
http://bobych.ru/referat/8/26557/1.html