DictionnaireLe forumContacts

 Barn

lien 13.12.2006 15:10 
Sujet: account
Помогите, пожалуйста. Здесь подразумевается фирма, если да, то при чем здесь account???
Each of the Parties hereto undertakes not to hire away any employees working on the Client's account??, for the term of this Agreement and for a period of one year after its termination, even if it is the employee who initiates an employment request.
Заранее большое спасибо.

 Kate-I

lien 13.12.2006 15:14 
обязуется не перенимать сотрудников Заказчика

 10-4

lien 13.12.2006 15:27 
не переманивать? не перенанимать?

 Kate-I

lien 13.12.2006 15:40 
очепятался человек

 

S'il vous plaît, vous vous connectez sur le site ou vous inscrivez pour écrire sur le forum