DictionnaireLe forumContacts

 pet-viki

lien 23.10.2006 11:58 
Sujet: carom seeds cuiss.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:add carom seeds

Заранее спасибо

 Mo

lien 23.10.2006 12:11 
а у Вас часом не carob?

 pet-viki

lien 23.10.2006 12:12 
Нет, именно carom seeds

 Translucid Mushroom

lien 23.10.2006 12:14 
сныть обыкновенная (Aegopodium podagraria)

 Mo

lien 23.10.2006 12:18 
ТМ, хорошо, что Вы вернулись. Было скучно

 gookie

lien 23.10.2006 12:42 
а фигушки, господа. Carom - это не Aegopodium podagraria, это Ajwain (Trachyspermum ammi [L.] Sprague).

По-русски - Айова, Ажгон.

www.uni-graz.at/~katzer/engl/Trac_amm.html+carom+Aegopodium+podagraria&hl=uk&gl=ua&ct=clnk&cd=1

 Translucid Mushroom

lien 24.10.2006 8:12 
Carom - это не Aegopodium podagraria, это Ajwain (Trachyspermum ammi [L.] Sprague).

Читаем.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ajwain

Мо - очень приятно именно от Вас это слышать.

 

S'il vous plaît, vous vous connectez sur le site ou vous inscrivez pour écrire sur le forum