take and hold, hold commitment

[543210]

Пожалуйста, подскажите что-нибудь по переводу терминов в контексте условий синдицированного кредита.
A USD 50 M take and hold Joint Arranger role in a USD 250 M, 6Y pre-export financing in favour of XXX.
The new transaction will be arranged as a club deal with YYY Bank being the MLA and the Facility Agent. The banks invited to the refinancing are AAA, BBB, CCC, DDD, FFF and EEE. Each bank has been invited for a USD 50 M final hold commitment, meaning that there will be no general syndication.

См. также предыдущее сообщение:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=69144&L1=1&L2=2

Извините за очередной повтор, но оччень важно!!
Спасибо!