 |
|
lien 3.07.2006 6:04 |
|
Sujet: freight & handling Что такое: freight & handling - встречается в инвойсе. Как это удобоговоримо и удобочитаемо сказать по-русски?
|
| грузовые перевозки и переработка грузов |
| Может, обработка? |
| это не погрузочно-разгрузочные? |
| фрахт и погрузка-разгрузка / фрахт и погрузочно-разгрузочные работы |
|
именно погрузочно-разгрузочные. Если речь о морских перевозках, то стивидорные. |
|
lien 3.07.2006 12:08 |
| Спасибо! |
| S'il vous plaît, vous vous connectez sur le site ou vous inscrivez pour écrire sur le forum |