DictionnaireLe forumContacts

 Iван

lien 28.06.2006 22:23 
Sujet: Totalisation Agreements
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: As there are only a few other Totalisation Agreements covering the social health fund insurance based on which the foreign individuals may be except from contributing to the Romanian health fund system, this treatment should be analysed on a case by case basis.

Заранее спасибо

 Eisberg

lien 29.06.2006 6:02 
В результате гугления получается что-то вроде межгосударственного соглашения о ( о сотрудничестве в области) социальном обеспечении

 

S'il vous plaît, vous vous connectez sur le site ou vous inscrivez pour écrire sur le forum