Вода, вода, кругом вода

[juzz]

Помогите перевести - hydrant water
Встречается в перечислении Silicon concentrations in equipment blank, decontamination water, and hydrant water samples

[donkey_hot]

пробы воды,отобранные из гидранта?

[FEB]

может быть и такое :)