рукав, полурукав, рукав с фальцовкой génér.

[muallim2003]

Стекольная промышленность, скрепление пакетов грузов, формирование штучной продукции, в том числе в потребительской таре, в групповую упаковку, без прямого контакта с пищевыми продуктами

[muallim2003]

Помогите пожалуйста с переводом: рукав, полурукав, рукав с фальцовкой

[tumanov]

????

sleeve, half-sleeve, rabbeted sleeve

навеяло:
-- Гиви, приборы?
-- Шестьдесят пять!
-- Что шестьдесят пять?
-- А что "Приборы"?
(с)

[Erdferkel]

http://en.wikipedia.org/wiki/Plastics_extrusion#Blown_film_extrusion