evasion in front of the vehicle trav.

[Мирослав9999]

For a better view and to enable the evasion in front of the vehicle during mowing, the extension arm must be rotated forward.

Речь идет о косилке, установленной на автомобиле.
extension arm - манипулятор

Просьба помочь перевести правильно "the evasion in front of the vehicle". Убирание [манипулятора] в область спереди от автомобиля?

Заранее всем огромное спасибо!

[Мирослав9999]

Возможно, "маневрирование манипулятором спереди от автомобиля"?