DictionnaireLe forumContacts

 IuriiA

lien 13.09.2012 18:23 
Sujet: combination rule essai cl.
Прошу помощи с переводом следующего предложения:

Family 1 of hypotheses is to demonstrate the superiority of XY 27.5/25 μg b.i.d. over each of its components: X 27.5 μg b.i.d. and Y 25 μg b.i.d. to meet the combination rule.

Семейство гипотез 1 должно продемонстрировать превосходство терапии XY 27,5/25 мкг 2 раза/день над монотерапией компонентами комбинации, X 27,5 мкг 2 раза/день и Y 25 мкг 2 раза/день, для выполнения правила комбинирования?

Заранее спасибо

 witness

lien 13.09.2012 18:38 
... за счет использования синергетического эффекта ....

 Dimpassy

lien 14.09.2012 3:59 
на предмет соответствия критериям превосходства комбинированной терапии

 IuriiA

lien 15.09.2012 7:49 
Спасибо!

 

S'il vous plaît, vous vous connectez sur le site ou vous inscrivez pour écrire sur le forum