DictionnaireLe forumContacts

 Daffodil3

lien 7.07.2010 14:32 
Sujet: Сash-in and cash-out money
Помогите пож-та с переводом фразы "Сash-in and cash-out money" в след. контексте. Общий контекст mobile banking.
In this article, the word “mobile banking” is used as a generic term for all financial services supplied through mobile phone, as described in the figure below:

Сash-in and cash-out money on my mobile-banking account.
Send money relatives in my country and abroad.
.......

TIA

 vlaad

lien 8.07.2010 6:36 
имхо пополнять счёт- снимать со счёта

 grachik

lien 8.07.2010 6:41 
Денежные поступления и расход

 

S'il vous plaît, vous vous connectez sur le site ou vous inscrivez pour écrire sur le forum