оставался на нулевом уровне entr.

[Daffodil3]

Правильно ли переведена фраза "оставался на нулевом уровне" в след. контексте:
В течение всего периода риск портфеля Фонда поддержки малых и средних МФО оставался на нулевом уровне.

Мой вариант:
During the whole period of operations the portfolio-at-risk of the Support Fund is equal to zero.

ЗС

[d.]

если "в течение всего периода", то или was (remained etc.), или has been

[sledopyt]

... remained risk-free, perhaps?