DictionnaireLe forumContacts

 Anahitas

lien 22.06.2009 8:53 
Sujet: turbocharger: турбокомпрессор или турбонагнетатель?
Подскажите, пожалуйста, если речь идет об автомобильных двигателях, лучше использовать слово турбокомпрессор или турбонагнетатель? или они абсолютно взаимозаменяемы?

 S-77

lien 22.06.2009 9:02 
См. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%BE%D1%80

Ну, «турбокомпрессор» чаще употребляется, конечно.

 Lavrin

lien 22.06.2009 9:11 
Нагнетатель используется больше с приставкой "механический" - типа Roots, напр..

http://www.google.com.ua/search?hl=uk&q=механический+нагнетатель&meta=

 Anahitas

lien 22.06.2009 10:24 
так и думала. везде писала турбокомпрессор. спасибо!

 

S'il vous plaît, vous vous connectez sur le site ou vous inscrivez pour écrire sur le forum