 |
|
Sujet: tut-tut one's way Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: ... when he tut-tutted his way through... Заранее спасибо |
| tut-tut означает звук неодобрения, вроде нашего цоканья языком. Соответственно, он поцокал языком в знак неодобрения и ему тут же уступили дорогу. Имхо |
| S'il vous plaît, vous vous connectez sur le site ou vous inscrivez pour écrire sur le forum |