DictionnaireLe forumContacts

 Люся

lien 17.08.2007 0:08 
Sujet: Любаво-Роменская
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Любаво-Роменская железная дорога

Заранее спасибо

 wham!

lien 17.08.2007 0:19 
Lyubavo-Romenskaya.
А в предыдущем посте у Вас "Либаво" :)

 Люся

lien 17.08.2007 0:39 
Спасибо!!!

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

lien 17.08.2007 7:21 
имхо, Libawa-Romny будет корректнее

Либава - нынешняя Лиепая

Lipawa,Libawa,Libau -Liepaja,Kurlandia,Łotwa.
rzecz-pospolita.com/lipawa0.php3 - 13k -

 

S'il vous plaît, vous vous connectez sur le site ou vous inscrivez pour écrire sur le forum