DictionnaireLe forumContacts

 Ozoria the First

lien 5.08.2007 21:06 
Sujet: границы здания
Как лучше перевести "границы здания" - ?

Thank you....

 Ozoria the First

lien 5.08.2007 21:08 
outside the limits of the building?

 Ozoria the First

lien 5.08.2007 21:08 
the limits of the building

 Semizvetik

lien 6.08.2007 4:46 
building lines

 210

lien 6.08.2007 6:09 
А контекст?
Я бы перевел как within the house \ building limits, но, чую что не то!

 Bigor

lien 6.08.2007 7:05 
Semizvetik + limits/red lines

 Aiduza

lien 6.08.2007 7:28 
хм, и тут мои "red lines" засветились! :)

 d.

lien 6.08.2007 7:29 
контекст!
footprint

 

S'il vous plaît, vous vous connectez sur le site ou vous inscrivez pour écrire sur le forum