СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська
Google | Forvo | +
может быть
 могло быть
грам. might have been
 может быть
заг. perhaps; maybe; possibly; for all I know
застар. peradventure
застар. поет. perchance
Макаров belike
присл. perhaps
шотл.вир. ablins
| применимо
 применимый
заг. applicable
| в
 hepatitis В surface antigen
біол. HBsAg
| другой
 другой
заг. other
| юрисдикции
 юрисдикция
юр. jurisdiction
| в порядке признания и исполнения иностранного судебного решения
 в порядке признания и исполнения иностранного судебного решения
юр. suit on the judgment

до фраз
может бытьнаголоси
заг. perhaps; maybe; possibly; for all I know (поскольку я не имею противоположных сведений); p'raps; it may have been true; may be (ABelonogov); can be (Valerio); it may be (что); may (Phyloneer); probably (См. пример в статье "видимо". I. Havkin); ablings; likely (The reporter assessed the event of anemia as likely related to linezolid – По оценке репортера, нежелательное явление в виде анемии может быть связано с приёмом линезолида. Min$draV); may hap; might be (The budget might be adjusted after the meeting of parliament. — Бюджет может быть скорректирован после заседания парламента. Alex_Odeychuk)
вироб. there can be (Yeldar Azanbayev); there may be (Yeldar Azanbayev)
застар. peradventure; haply; percase
застар., поет. perchance
комп., Майкр. is capable of being (e.g., this token is capable of being in the canceled state Alex_Odeychuk)
Макаров belike
мат. it is possible; it may be that
присл. perhaps (used as paren.); maybe (used as paren.)
прогр. could be (ssn)
рел. mayhap
розм. it might (Побеdа)
шотл.вир. ablins
может быть!
заг. you don't say so!; I'll be shot!
могло быть
грам. might have been (I consoled myself with the thought that it might have been worse – я утешал себя мыслью, что могло быть хуже Alex_Odeychuk)
мочь быть
заг. can be
 Російський тезаурус
может быть
тех. м.б.
может быть: 1950 фраз в 108 тематиках
Авіація13
Австралійський вираз2
Автоматика2
Автомобілі9
Американський вираз не написання18
Бібліотечна справа7
Бізнес24
Біржовий термін3
Банки та банківська справа21
Британський вираз не написання2
Бронетехніка1
Будівництво7
Військовий термін7
Ввічливо1
Вексельне право1
Велосипеди крім спорту2
Вимірювальні прилади1
Виробництво10
Вульгаризм2
Гідравліка1
Гірнича справа1
Географія1
Геологія2
Готельна справа1
Граматика1
Грубо1
Деревообробка10
Дипломатія15
Договори та контракти1
Економіка29
Електроніка2
Електротехніка2
Емоційний вираз1
Енергетика1
Енергосистеми7
Європейський банк реконструкції та розвитку5
Жаргон2
Загальна лексика559
Засоби масової інформації235
Застаріле28
Ідіоматичний вираз, фразеологізм5
Інвестиції3
Інтернет1
Інформаційні технології18
Іронічно2
Іхтіологія1
Кінематограф1
Картярські ігри1
Каспій1
Кліше7
Комп'ютери4
Контроль якості та стандартизація1
Космонавтика3
Лінгвістика1
Література10
Лабораторне обладнання1
Латинська мова1
Логіка3
Логістика6
Майкрософт16
Макаров317
Маркетинг5
Математика76
Машинобудування6
Медицина2
Механіка10
Морське право2
Морський термін1
Науковий термін67
Нафта3
Нафта і газ1
Нотаріальна практика1
Освіта1
Офіційний стиль1
Охорона праці та техніка безпеки1
Паспорт безпеки речовини1
Патенти29
Податки2
Поліграфія2
Політика2
Прислів’я7
Програмування84
Психіатрія2
Психологія4
Радіо1
Реклама1
Релейний захист і автоматика3
Риторика14
Розмовна лексика38
Рослинництво1
Сільське господарство1
Сарказм1
Сахалін7
Сахалін Ю1
Сленг6
Спорт2
Суднобудування1
Текстиль3
Техніка4
Транспорт14
Фінанси3
Хімія1
Цитати, афоризми та крилаті вирази12
Шахи1
Шотландський вираз1
Штучний інтелект1
Ювелірна справа1
Юридична лексика81