 |
| |||
| прецедент двуязычного толкования на основе традиционного и или нетрадиционного переводческого решения, иллюстративный для тактики перевода в аналогичных контекстах или языковых условиях (Wiana); пример перевода (конкретный практический пример перевода, показательный с точки зрения переводческого решения Wiana); переводческий прецедент (Wiana); показательный случай переводческой практики (Wiana) | |||
| translation case: 3 фрази в 2 тематиках |
| Загальна лексика | 1 |
| Лінгвістика | 2 |