Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Англійська ⇄
Google | Forvo | +
до фраз
tamper-proof ['tæmpəpru:f]наголоси
заг. защищённый от воровства или неумелого обращения; защищённый от несанкционированного вмешательства (Millie); защищённый от взлома (Andrey Truhachev)
військ. исключающий несанкционированный доступ
ел. с защитой от попыток отключения (напр., о сигнализаторе взлома автомобиля ssn)
зах.дан. защищенный от постороннего вмешательства; защищенный от несанкционированного вмешательства; защищенный от неумелого обращения
Макаров защищённый от воровства; защищённый неумелого обращения
нерух. защищённый от несанкционированных манипуляций (NickNadtochiy)
пак. с индикацией вскрытия (напр., tamper-proof closure – укупорочное средство с индикацией вскрытия icecold)
робот., проф.жарг. кувалдоустойчивый
розм. взломонадёжный (Andrey Truhachev)
сист.безп. вандалоустойчивый (lookkil); с защитой от несанкционированного доступа (New York Times Alex_Odeychuk); защищённый от вскрытия (Andrey Truhachev); защищённый от проникновения (Andrey Truhachev); устойчивый к взлому (Andrey Truhachev)
сленг с защитой от дурака (shergilov)
трансп. защищённый от неумелого обращения
tamper proof ['tæmpəpru:f]
заг. защищённый от воровства
мат. с защитой от копирования
пак. гарантированная укупорка (алешаBG)
фарма. с контролем первого вскрытия (MusicalTree)
 Англійський тезаурус
Tamper Proof ['tæmpəpru:f]
сист.безп., абрев. TP
tamper-proof: 37 фраз в 11 тематиках
Автоматика1
Автомобілі1
Банки та банківська справа1
Зброя масового ураження1
Інформаційні технології2
Інформаційна безпека та захист даних5
Пакування3
Системи безпеки11
Техніка9
Транспорт2
Харчова промисловість1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов