Англійська ⇄ Німецька Російська Сербська Японська

pressed hard наголоси
заг.	в стеснённом положении (Andrey Truhachev); испытывающий давление (Andrey Truhachev); в затруднении (Andrey Truhachev); в трудном положении (Andrey Truhachev); в тяжёлом положении (Andrey Truhachev); в тяжёлой ситуации (Andrey Truhachev); в стеснённых обстоятельствах (Andrey Truhachev); в крайне стеснённых обстоятельствах (Andrey Truhachev); в крайне тяжёлом положении (Andrey Truhachev); в крайне затруднительном положении (Andrey Truhachev); в крайнем затруднении (Andrey Truhachev); в крайне стеснённом положении (Andrey Truhachev); находящийся в крайне стеснённом положении (Andrey Truhachev); в сильно стеснённых обстоятельствах (Andrey Truhachev)
press hard
заг.	довести кого-либо до крайности
розм.	напереть (against); напирать (against); наседать (также перен.)
Gruzovik, розм.	наседать (impf of насесть)
press hard against
Gruzovik, розм.	напирать (impf of напереть)

pressed hard: 65 фраз в 7 тематиках

Загальна лексика	46
Засоби масової інформації	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	2
Макаров	11
Переносний сенс	1
Розмовна лексика	2
Шахи	2