 |
| nappe: 917 фраз в 50 тематиках |
| Авіація | 11 |
| Бізнес | 2 |
| Бронетехніка | 5 |
| Будівництво | 49 |
| Військовий термін | 19 |
| Вальцювання | 1 |
| Вантажний транспорт | 16 |
| Водні ресурси | 9 |
| Гігієна | 1 |
| Гідрографія | 3 |
| Гідрологія | 1 |
| Гідротехніка | 84 |
| Гірнича справа | 22 |
| Геодезія | 3 |
| Геологія | 239 |
| Довкілля | 3 |
| Екологія | 3 |
| Електроніка | 7 |
| Електротехніка | 3 |
| Загальна лексика | 23 |
| Застаріле | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 1 |
| Інформаційні технології | 1 |
| Кабелі та кабельне виробництво | 1 |
| Казки | 1 |
| Кондитерські вироби | 1 |
| Космонавтика | 4 |
| Лісівництво | 7 |
| Математика | 6 |
| Машинобудування | 4 |
| Медицина | 6 |
| Металургія | 1 |
| Метеорологія | 11 |
| Нафта | 6 |
| Нафтогазова техніка | 32 |
| Організація Об'єднаних Націй | 7 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 3 |
| Поліграфія | 2 |
| Природні ресурси та охорона природи | 74 |
| Прислів’я | 1 |
| Радіо | 1 |
| Релігія | 1 |
| Розмовна лексика | 1 |
| Сільське господарство | 3 |
| Текстиль | 71 |
| Тектоніка | 2 |
| Техніка | 133 |
| Хімія | 26 |
| Харчова промисловість | 3 |
| Церковний термін | 2 |