 |
| тихое: 1013 фраз в 102 тематиках |
| Абревіатура | 2 |
| Авіація | 3 |
| Австралійський вираз | 5 |
| Автомобілі | 2 |
| Американський вираз не написання | 3 |
| Антарктика | 1 |
| Архітектура | 2 |
| Біблія | 2 |
| Бізнес | 6 |
| Банки та банківська справа | 2 |
| Бджільництво | 1 |
| Ботаніка | 1 |
| Бронетехніка | 2 |
| Будівництво | 1 |
| Військовий жаргон | 1 |
| Військовий термін | 154 |
| Валютний ринок форекс | 1 |
| Виноробство | 3 |
| Водопостачання | 1 |
| Вульгаризм | 2 |
| Географія | 10 |
| Геологія | 3 |
| Дипломатія | 6 |
| Довкілля | 2 |
| Дорожня справа | 2 |
| Екологія | 36 |
| Економіка | 6 |
| Електроніка | 4 |
| Електротехніка | 1 |
| Емоційний вираз | 1 |
| Енергетика | 1 |
| Жартівливо | 1 |
| Загальна лексика | 214 |
| Закордонні справи | 9 |
| Залізничний транспорт | 5 |
| Засоби масової інформації | 6 |
| Застаріле | 4 |
| Зброя масового ураження | 2 |
| Золотодобування | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 11 |
| Інформаційні технології | 2 |
| Історія | 1 |
| Каспій | 4 |
| Комп'ютери | 3 |
| Контекстне значення | 1 |
| Космонавтика | 16 |
| Література | 1 |
| Міжнародні відносини | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 2 |
| Майкрософт | 2 |
| Макаров | 108 |
| Машинобудування | 4 |
| Медицина | 7 |
| Металургія | 6 |
| Метеорологія | 6 |
| Механіка | 1 |
| Мобільний та стільниковий зв'язок | 1 |
| Морський термін | 22 |
| Музика | 3 |
| Мультфільми та мультиплікація | 1 |
| Навігація | 3 |
| Назва організації | 47 |
| Науковий термін | 1 |
| Нафта | 5 |
| Нафта і газ | 4 |
| Образно | 10 |
| Організація Об'єднаних Націй | 54 |
| Освіта | 1 |
| Північноамериканський вираз США, Канада | 1 |
| Педагогіка | 1 |
| Переносний сенс | 3 |
| Побутова техніка | 1 |
| Поетична мова | 1 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 1 |
| Полімери | 2 |
| Політика | 5 |
| Приказка | 16 |
| Прислів’я | 26 |
| Програмне забезпечення | 1 |
| Програмування | 2 |
| Психіатрія | 1 |
| Пульмонологія | 1 |
| Релігія | 3 |
| Рибництво | 1 |
| Риболовство промислове | 1 |
| Риторика | 1 |
| Розмовна лексика | 10 |
| Сільське господарство | 4 |
| Системи безпеки | 1 |
| Сленг | 8 |
| Союз-Аполлон | 1 |
| Суднобудування | 2 |
| Суспільствознавство | 1 |
| Тваринництво | 1 |
| Текстиль | 2 |
| Телекомунікації | 3 |
| Техніка | 44 |
| Фізіологія | 1 |
| Харчова промисловість | 2 |
| Холодильна техніка | 17 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 1 |
| Шахи | 10 |